Camino salado

Hoy
de nuevo
llego tarde

estuve atrapada en un camino salado

Llego tarde otra vez
para sentirme triste

No me esperaste

Me quedé atrapada en un camino soleado
estuve una y otra y otra vez
detrás de la luz

Creí que entendías
mi falta de noción
mi falta de calma

No hay tiempo
aquí
sólo está la luz

Cómo esperas que te encuentre
si no me esperas

Creí que entendías mi falta de calma

No hay tiempo
aquí 
 sólo la sal ayuda

destruye las cosas
que habita

creí que entendías la falta de tiempo

la calma

No está de más
cerrar los ojos

Basta volver al ombligo
para saber

Dentro de mí
hay un lago

Dentro de mí
hay un bosque

pero su calma
me aterra

a dónde puedo llegar
con mi silencio y rabia

a dónde voy a llegar
con esta calma falsa

pierdo el reflejo de las cosas
se rompe la sangre
en gotas
de gotas
en gotas
de gotas

y entonces
la calma
llega

Claridad

Esto va a durar tan poco tiempo

Cierro los ojos
e imagino cosas tontas

zapatos
medias
pasadores

Esto ha durado tanto 
que 70 años más
me parecen suficiente

No sé porqué recuerdo tantas cosas
pero me parece que hasta ahora no debo quejarme

En una hoja de papel
escribo lo que pasará
de aquí al día de mi muerte:

Mi luna amarga

Cuando era niña y te tenía confianza
podía contarte lo que fuera

No tenía miedo
y me sentía plena

Dormía tranquila

Las tantas horas
simplemente no pasaban
y tú estabas ahí
en algún espacio de la casa

Era pequeña
y me atrevía a abrazarte
a contarte lo que fuera
sin sentir que a cambio
te escudarías con mi cuerpo

Después comenzaste a pelear
-te hicieron daño-
y yo no pude darme cuenta

Seguía pequeña

Comenzaste a verme a mi también como a una espina
y así de pronto mi presencia era una carga

Tú estabas ahí
ausente
en algún espacio de la casa
y comenzaste a amenazar con irte

Así de pronto
de una noche a otra
ya nunca más sería pequeña
ya nunca más podría dormir tranquila

Tú estabas ahí
Tú estabas ahí
furiosa
vengativa
amarga

y aunque crecí de noche
no fui lo suficientemente grande
y mi presencia infantil
te ahogaba cada día más


Tú estabas ahí
amarga
enfurecida
y sola

y así de pronto perdería una luz
muy suave
que yo tenía cuando dormía tranquila
cuando sentía tu calma y tu cariño

Perdí los ojos
hace mucho tiempo
cuando crecí
de la noche a la mañana
para que no te fueras
para que me quisieras

Vico

No voy a quejarme

Sólo diré que después de ti
perdí la calma

Me dejaste adentro

en un remolino
de ruido e imágenes
con mi carne cruda

No lo vi venir

No te sospeché violento
y ahora sólo busco
un espacio en blanco
lejos de tus dientes afilados

No puedo culparte

Sólo quisiera conmigo
un poco de mi silencio
aunque sé que tú
no estarás dispuesto a devolverme
absolutamente nada

Nunca supe bien qué hacer contigo

UNO

Supongo debería recordarlo

Si también viví en ese edificio
y también miré a través de la misma ventana
supongo debería saberte mejor ahora

¿Te cuento un secreto?
voy a lanzarme al viento

Qué hacemos con las notas tristes
o con la montaña de canciones alegres
No entiendo pero ahora te estorban
No quieres ni mirarlas

¿Te ayuda si las pongo en una caja?

trato de limpiar lo más que puedo
trato
de acomodar las cosas
tal y como estaban
antes de mi remolino

Perdona que no te vea
Perdona si finjo
no sentirte cerca

Supongo debería recordarlo
antes de lanzarme al viento
pero sólo así detengo el tiempo
y sólo sin tiempo
puedo contigo

Supongo sabes

Nunca supe bien qué hacer contigo

Luggage compartment

Aprovecho para decirte
que al final aprendí

no vale la pena
vivir paseando
tanto equipaje

de un lado a otro
de una casa a otra
de un espacio a otro

Aprovecho para decirte
que tu idea
sobre mi inestabilidad
no me molesta

Esta vez elijo la ternura

voy a recordarte
siempre
idéntico

como una roca olvidada
entre los muros
de una cárcel

Aprovecho para decirte
que de nuevo parto

Esta vez elijo la ternura

Volver a la lluvia

Volver a la lluvia
salir
sentir el aire

dejar la energía negra
de la tv detrás

volver al cielo
nublado
azul
estrellado

volver a la tierra

salir
sentir el frío de los árboles
húmedos

dejar atrás las ondas
muertas
del horno caliente

volver a la piel
andar
dejar los zapatos a un lado
para anclarte muy fuerte
aquí

volver a saltar
sobre los charcos
sobre la cama

volver a confiar en las líneas
de esa cara vieja
que nunca antes viste

volver al otro
volver a mí

Al final no importa

Recordaré este año
como el último lugar
en el que yo no supe orar por ustedes

Perdonen mi egoísmo

He prometido muchas veces

pero al final no es fácil
mirar un cuerpo masacrado
sabiendo que en mi mente
aún hay violencia
y aún hay muerte

No sé cómo haré para llegar ahí
pero esta noche
prometo incendiar
con una pequeña llama
el camino que requieren
y remover las nubes

Al final no importa

todos necesitan perdonar

Tomate

Está ya
en todo lugar

abunda
y
se escurre

soñamos sangre

pensamos que es
pure de papá
con tomate

se escurre
de nuestros ojos

soñamos sangre

pensamos que es
una caricatura
nipona

de ojos grandes
y cabello lacio
luchando


pero la sangre
dejó de ser un sueño

Lesson one: birds and trees

El día de hoy
aprenderemos
con mi
poema lección
aleccionador
lesson
un cours
une leçon
lesson one
on va apprendre...

la palabrita:

oiseau

Pero no

mejor te cuento un cuento

mejor te cuento una verdad

una lección 

que le ocurrió a la vecina

Resulta que los pájaros

vivían en un árbol

que un día

empezó a estorbarle a la vieja vecina

vecina insípida 

tasteless

dull

vapid

insipide

Y la vecina vieja

no tenía mejor oficio que barrer la calle

y el árbol casita de muchos

tiraba muchas 

hojas

en otoño

y el árbol

casita de mi oiseau

la hacía barrer tanto

tantísimo

A la vecina vieja

le ensuciaba el Audi 

pobre

pobrecita vieja

que no tenía mejor cosa

que barrer 

y barrer

y después barrer

en las mañanas

por la tarde

después de lavar 

el cochino Audi

Mejor pregúntame en qué terminó

la relación 

con la vecina

vieja

y su Audi cubierto de otoño

Problemas de primer mundo

Para Rodrigo

Últimamente pienso mucho en ti
no porque estés lejos
o porque las circunstancias me hayan llevado a vivir en tu casa
y duerma en tu cama
mientras tú
de nuevo hoy
tal vez dormiste en un parque
o en un albergue

Y mientras yo
durmiendo en tu cama
tibia
de la que me quejé tantas veces
porque era dura
y chaparra
y gris

La cama imperfecta...
La ciudad imperfecta
La vida imperfecta…

Últimamente pienso en ti
cuando veo tu jaboncito café
orgánico
hecho a mano
y lo comparo con mis cerros de cremas y botes y botes y cremas
y espero a que salga el agua caliente

y mientras cae cada gota
no puedo evitar sentirme culpable

No has dicho nada amargo
estás vivo
y  hoy seguramente
tampoco hubo agua en el albergue
para calmar la sed
para prolongar la vida
y tú no te quejas y ayudas
y tú no te quejas y te quedas

Últimamente pienso tanto en ti
en lo que fuiste cambiando para llegar ahí
y mientras tanto yo
sufriendo
porque la cama es perfecta
porque la ciudad es perfecta
y mientras tanto yo
igual que siempre
quejándome por todo
viviendo a medias

y mientras cae cada gota
no puedo evitar
sentirme culpable

Tan obediente yo

Si te digo que
hice todo lo que me pediste
¿vas a creerme?
si te digo que no me moví
si te juro que me quedé en el mismo punto
esperando

¿vas a creerme?

Que me quedé
que no me moví
que no dudé
Que acá sigo

esperando a que pases por mí
para después ir al super
para después ir al cine
para después ir a la cama
para después dormir
porque estoy cansada ya
porque estoy a punto de quererme ir
pero aquí sigo
a punto de nada
haciendo todo lo que me pediste

Me caigo mal
por seguir aquí
Me caigo mal
cuando sólo hago
lo que tú me dices

Si te digo que acá sigo
tan obediente
yo

¿Vas a volver?

Tengo puertas

Tal vez
no quieres creerme

Yo tampoco entiendo cómo hago
pero puedo
Tengo puertas

Viajo porque tengo puertas

puedo

escucho tu voz
sin cruzar
la calle o la cocina

yo tampoco entiendo cómo logro unirme
a ese calorcito tibio de las hojas
mientras espero que vuelvas

Se parece a una tarde en la playa
o al calor de tus pies en la cama

No vas a creerme
No importa

Es delicioso

San Miguel

No sé si podré devolverte con creces esa tarde

Si no consigo
superarte
sólo ten presente que
la recordé a lo largo de mi vida

Fue mi momento más feliz

Tardes de arena

Mi secreto es simple

un día en el parque
decidí juntar muchas tardes de arena

lo haría con las dos manos
aun sabiendo
que no podría sostenerlas para siempre

Las hormigas me miraron
e indiferentes
siguieron su camino

No me creyeron capaz
pero yo tengo un pacto con el sol

Muy simple
Antes de irte
llego yo
un ratito
y me regalas lo que quedó de tu luz
te parece?
Bueno

Mi pacto es simple

y un día voy a irme de aquí
a eso de las 18 horas con treinta minutos
en horario de verano
con las manos vacías
y los ojos llenos de arena

Vale igual

No estoy segura

tal vez tardé
mucho

Entender
lo más importante
toma su tiempo

y lo más importante va cambiando

Tardé en comprender
eso que al comienzo
parecía más simple.

Ningún amor
es más importante

Espero no ofender a nadie

Cambiar es tan

Cambiar es tan difícil

¡Pero cómo!
si cambiar es fácil

Basta con mandar
todo
todo
completito
al carajo

Te levantas un día y con mucha gracia dices:
a la mierda la vajilla de 16 piezas
a la mierda mi barniz de uñas rosa
a la mierda la pendeja de la renta
a la mierda toda yo

Pero cambiar es tan difícil…

a la mierda el Double Black
a la mierda el mat de yoga
a la mierda mis Marlboro rojos
a la mierda mi retiro de silencio

Estimada Monserrat Aurioles:
por el amor del Señor que está en los cielos
-el Señor que todo lo ve-
urge que se vaya directo al carajo
De otra manera,
es posible que sobreviva este mundo.

¿Y qué quieres que te diga?

A mí no me da vergüenza
pero insistes
Te estacionas en
todo lo que para ti es malo
en todo eso que ya pasó

Sí
pasó.

Y sí
fui yo.

Fui yo la que quiso irse
pero también fuiste tú.

Tú también querías irte

y te fuiste un tiempo
pero nadie dijo nada.

Es una lástima.

Tú no cambiaste.

Todo eso que tanto te molesta
completito
todo lo hice yo

antes y ahora

A la mierda todo esto

Me estorba tu vida perfecta
tus modales
y mejor no digo nada de tu moral

Con la porcelana es suficiente

Oblivion

I just can't deal with

people like you
people like you

Forgive
and sometimes
ask for forgiveness

I simply can't deal with
people like her

Acting like an animal
Then
praying for mercy

So, tell me sweetheart
When have you seen
an animal
asking for forgiveness

Never the dog
had anything else
to pray for

She grew old
playing
the little druggie she is

Why should I play forgiveness

Didn't she know
what kind of animal I am?

Empathy becomes blatant

I´m just not longer used
to little druggies
asking one more time

Oblivion

Yo así te quise

Resulta importante

recordarte lo siguiente:

tú siempre fuiste muy tú

y nunca fuiste confiable

tú siempre en todos los ciclos

tú nunca aquí conmigo

Resulta importante recordar

que la confianza a tu lado

era tan necesaria como un bonito mantel

o los cuchillos de plata de mi madre

tú siempre fuiste muy tú

y así te quise

Pero esta tarde

quise llamarte

para saber 

a cuántas y cómo

Es importante recordar

ese lindísimo mantel

con los cuchillos de plata de mi madre.

Eres muy

Yo sabía

Esa marca
doble
en mis tobillos
se transforma

Soy el perro herido de la calle.

Después llamas y me pides:
No maquilles tus heridas esta noche.

¿Las de la cara?

Esa marca
doble
en mis rodillas
cambia

Soy el perro hambriento de la calle.

Me pides triste
me pides compasiva:
No maquilles tus heridas.

¿La de mi mano izquierda?
¿La de mi labio?

¿Qué se supone...
qué debo hacer
yo
conmigo?

Esa marca
arriba de mis labios
casi nula
se aferra a mis dientes

El pasado insiste en quedarse aquí conmigo.

Me pides triste
Me dices
siempre tú
tan compasiva

Eres muy hermosa.

Tan bien portada

Hay días que se desperdician
a solas
con la piel humectada
con los labios rojos
y el vestido alegre
que sólo se pasea los domingos.

Días austeros
que pasan
con sus mañanas simples
despertando a solas

Tardes austeras
que llegan
para despedir al sol
de nuevo
perdiendo la cuenta
y la calma
¿Hoy tampoco?

Es una pena
-pienso-
ser tan joven
y tan bien portada.

Me molesta estar aquí
en la misma calle
en la misma casa
cuando el mundo alguna vez
parecía más grande.

Me molesta estar aquí
sentadita
esperando

Es una pena
-me repito-
ser tan joven y tan bien portada.

Como los cigarros que matan
multiplico por 2
cada día de decencia y recato

Son 2555 días tirados
todos
al bote de basura

Tan bonito mi vestido verde
Tan coquetos mis tacones rosas.

Nunca antes fui tan fresca.

Para ti que ese día dijiste "hazme un poema"

No está de más recordar
que ante todo
fuiste el más culero de todos

No.

Me parece bien que
de vez en cuando
surja una necesidad bruta
para hablar sobre la época en la que fuimos pareja

Me parece bien recordar
todo lo que me decías

tú

tan tierno siempre
cuando me tomabas y tomabas
y a veces me querías

A veces me querías.

Es una lástima que tú
-tan tierno siempre-
no recordaras nada
al siguiente día.

Ya ves que tú
a veces me querías
y a veces maldecías.

Tan tierno tú.

No está de más recordar que
Muy a pesar de esa
bonita
tierna

bonita y tierna
relación

Al final fui yo
quien solemnemente
-y créeme
con dolor-
tuvo que mandarte al carajo.

A tu favor puedo decir que
todo
absolutamente todo
te lo merecías.

En mis ojos cabían

Quiero pensar que en mis ojos cabían:

mi cepillo de iones morado
mi secador de alta potencia
mis tenis verdes
mis botines de apache
mi shampoo tóxico
mi acondicionador tóxico
mi crema de coco cáncer
mi primer para piel reseca probado en animales
mi protector solar para prevenir la salida de más pecas
mis sandalias anti hongos
mi perfume veneno Chancel Chance
mi perfume repuesto veneno Lacoste
mi ventolin anti asma para el buró de cama
mi ventolin de repuesto para la bolsa de día
mi ventolin de repuesto para la maleta de gym
mi ventolin de repuesto para el coche
mi novotiral dosis única para mis problemas de tiroides
mis lentes de repuesto para el buró de cama
mis lentes de repuesto para la oficina
mis lentes de repuesto para la bolsa de día
mis lentes de repuesto para el coche
mi barniz de uñas que dura 21 días
mi aceite de cutícula para que el barniz de 21 días me dure al menos 10 días
mi suéter de interiores
mi chamarra para cubrir el suéter
mi chalina para cubrir la chamarra que cubre el suéter
y el celular
y la cartera
y las monedas de a peso
de cinco y de diez
para el maldito parquímetro.

Quiero pensar que yo al principio te gustaba mucho
pero algo viste.

Algo que al final quizá no cupo.

El ruido de las flores

Quiero que sepas lo siguiente:

Lo intento desde niña.

Desde que mi piel fue
blanca
y suave
y mi cara sin pecas
iba y volvía
a mí

del colegio a la casa
de la casa al jardín
del jardín al ruido de las flores

Desde que uso vestidos
y escribo palabras en la madera de las escaleras de tu casa
y respondo al nombre que me diste

busco
profundamente
no pensar en la línea
que divide a los cuerpos

La tierra
cubrirá tus ojos

La montaña
cubrirá tu cuerpo

y yo voy a quedarme
aquí
sin ti

Lo intento desde niña.

Creer

creer profundamente
en una nueva vida
que me mantenga contigo
después del ruido de las flores

El rescate

y así
en mi momento
lúcido del día

entendí

Lo primero que debo rescatar
es la ternura
de cada una de las cosas
que aquí habitan

construir una arca
y llevarlas conmigo

All myself
at the top

my heavy head
won't stand this

En una taza de café

Los días comienzan a las siete de la mañana.

Comienza la luz
el ruido

Comienzo yo

Preparo una taza de café
y la bebo toda
sin notarlo

Preparo otra taza de café
comienza la luz

El ruido
por un pequeño
segundo
desaparece

No hay una sola mañana en la que yo me olvide

Inicio mi día a solas
el agua se calienta y brota
la ropa aguarda

A veces bailo
y sumerjo una galleta
cubierta de canela y azúcar
en mi café

Hace mucho tiempo que me olvidé de lo grande
de lo maravilloso y eterno
y digno y enorme

abundante y brillante
como la mierda de siempre

Hace ya mucho
que decidí
entregarme toda
a cambio de lo fácil

Es una suerte
que lo ordinario quepa
en una taza de café

Perderme entre los rostros de la gente
mientras recargo sobre ellos
todo mi peso

Todo mi cuerpo
junto al cuerpo de otros
en un vagón del metro
Es una pena que
eso no baste
para pensar que existe entre nosotros
suficiente intimidad

No hay una sola mañana en la que yo no piense en ella

Mi día comienza a las siete de la mañana
y me permito el placer
del café
y el delicioso sabor de la fruta.

Hace ya mucho
me decidí
No pido más a la vida.